Keine exakte Übersetzung gefunden für شكل خطر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch شكل خطر

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • MMR is a measure of the risk of death once a woman has become pregnant.
    الشكل 13 - خطر الموت لوهب الحياة
  • There was no room for complacency; the world must remain on guard against this particularly dangerous form of criminal activity.
    وليس هناك مجال للمهادنة؛ بل يجب على العالم أن يأخذ حذره دائما من هذا الشكل الخطر من أشكال النشاط الاجرامي.
  • Financial safety nets also promote sustainable financial deepening by supporting market-originated discipline.
    وقد تكون لهذه الاتجاهات لتحويل المخاطر تكاليف اجتماعية كبيرة تتمخض عنها تشوهات شديدة في الحوافز في الأسواق المالية تظهر في شكل خطر أخلاقي منفلت.
  • To find him, she needs only to ignore all keep-out signs, go through every locked door, and run towards any form of danger that presents itself.
    لتعثر عليه يجب ان تتجاهل كل لافتات ( ابقى خارجا) وان تعبر كل باب مغلق وتركض تجاه اي شكل للخطر يقدم نفسه
  • She is totally alien to this planet and our Life-form... and totally dangerous.
    إنهـا مخلوق غريب كليا عن هذا الكوكب وعن شكل حياتنا... وخطر كليا.
  • The political situation involving those who have joined the peace process and those who have opted to stay outside does not manifest itself as a serious threat to UNOMB personnel.
    كما أن الحالة السياسية القائمة التي تضم أطرافا التحقت بعملية السلام وأطرافا أخرى اختارت البقاء خارجها، لا تنعكس في شكل خطر يتهدد موظفي بعثة مراقبي الأمم المتحدة في بوغانفيل.
  • The findings of the mapping exercise served as an important tool in the vetting of candidates for the elections, and the risk of disqualification due to linkages with armed groups served as a catalyst for potential candidates to disarm.
    وشكلت النتائج التي أسفرت عنها عملية تحديد أماكن وجود الجماعات أداة مهمة في فرز المرشحين للانتخابات، وشكل خطر إعلان عدم الأهلية بسبب الصلات بالجماعات المسلحة عاملا حفز المرشحين المرتقبين على نزع سلاحهم.
  • (b) The information applicable to the dangerous goods is provided in electronic form.
    (ب) قدمت المعلومات المنطبقة على البضائع الخطرة في شكل إلكتروني.
  • Germany aims to achieve a maximum rate of dangerous duds of one per cent.
    وترمي ألمانيا إلى جعل المعدل الأقصى لاحتمال بقاء الذخائر العنقودية في شكل قنابل خطرة لم تنفجر واحداً في المائة.
  • In addition to monetary compensation, compensation has occasionally taken the form of removing the danger or effecting restitutio in integrum.
    وبالإضافة إلى التعويض النقدي، كان التعويض يتخذ في بعض الأحيان شكل إزالة الخطر أو إعادة الوضع إلى ما كان عليه.